Tysiące ludzi przybyło na spotkanie...

Strona startowa Ludzie pragną czasami się rozstawać, żeby móc tęsknić, czekać i cieszyć się z powrotem.Wyćwiczonymi ruchami odrzucając miecze ogarniętych szałem ludzi, Folko chcąc nie chcąc przypomniał sobie polną miedzę w Amorze i spokojną jesień, kiedy on,...Podczas tych spotkań z karawanami, ciągle miałem przed oczyma postać ojca Desideriego*, któremu przed ponad dwustu laty udało się dotrzeć z podobną karawaną...Przekonania Jak już mówiliśmy, dzieci próbują sobie radzić kształtując bardzo głębokie, podstawowe przekonania na temat własnej osoby i innych ludzi -...Jeśli komuś wydaje się to teorią nieco naciąganą, warto sobie uzmysłowić, że u ludzi, jak też u wielu innych gatunków, matka ma silny popęd do czyszczenia...W grupie budującej linię kolejową pracowało 150 osób, a każdego tygodnia ubywało około 50 ludzi i na ich miejsce przychodzili inni...^' 236 ^- '1 ^' 237 ^'gdyby każdemu z dziesięciu tysięcy ludzi, którzy go otaczali, położył rękę na organach płciowych i pieści3 dokładnie tak, jak każdy,...zwierzętom, ponieważ podobnie jak ludzie mogą one odczuwać ból icierpienie, oraz zmniejszenia praw dzieci i starszych ludzi, którym brakujepewnych...Kiedy znowu spotkałem się z Marią, doznałem dziw­nego i tajemniczego uczucia, wiedząc, że Herminę tak samo tuliła do serca jak mnie, że tak samo dotykała,...Wieki wspólnego życia i mieszanych małżeństw zaowocowały powstaniem rasy czerwonych ludzi, do której należała Dejąh Thoris...Andrews potarł opuszkiem kciuka szczeciniastą brodę i westch­nął:- Cholera, gdybyśmy tylko mieli tam kilku ludzi... 
 

Ludzie pragną czasami się rozstawać, żeby móc tęsknić, czekać i cieszyć się z powrotem.


My brother lost hundreds of poonds playing cards.
Mój brat stracił setki funtów grając w karty.
Liczebniki porządkowe tworzymy przez dodanie końcówki th [8] do
czebnika głównego, np.: seven - seventh. Jednak należy tutaj uwzględi
pewne nieregularności:
Ist -pierwszy
2nd - drugi
3rd - trzeci
5th -piąty
8th - ósmy
9th - dziewiąty
twelve - twelfth = 12th - dwunasty
Liczebniki porządkowe oznaczające dziesiątki zmieniają końcową l
terę y na ie przy dodaniu końcówki th, np.:
twenty - twentieth = 20th - dwudziesty
seventy - seventieth = 70th - siedemdziesiąty
Ułamki wyrażamy przez użycie liczebnika głównego w liczniku, a liczet
nika porządkowego w mianowniku, np.:
one
-first
two
- second
three
-third
five
-fifth
eight
- eighth
nine
-ninth
1/a one third,
Y, one fifth,
S/T three sevenths,
42/s four and two fifths.
Uwagi: a) Przy datach, podając rok używamy liczebnika głównego, np.
rok 1979 — (the year) nineteen hundred and seventy-nine, możni
opuścić słowo hundred i powiedzieć: nineteen seventy-nine.
b) Dni miesiąca podajemy za pomocą liczebników porządkowych m
dwa sposoby, np.:
2Ist October - the twenty-first of October
October 2Ist - October the twenty-first - dwudziesty pierwszy paź-
dziernika
22
podajemy w liczebnikach głównych, np.:
room thirteen -pokój nr 13
; page twenty-three - strona 23
' volume three - tom trzeci
|ji3dy liczebnik z rzeczownikiem występuje łącznie jako przydawka
f .rzeczownika, ma on formę liczby pojedynczej, np.:
a six^penny stamp - znaczek sześciopensowy
a three-year contract - kontrakt trzyletni
a six-year plan - plan sześcioletni
Uzupełnij wstawiając: a lot of, much, many, little, few:
How ... chairs will you need?
How many chairs will you need?
ork hard all day. I have ... time for amusements.
ive you done ... work today?
butter will I need for that cake?
e'$ a wonderful dancer. There arę ... girls who can dance as she does.
ugh she is a very rich woman, she spends ... money on food.
up! We have very ... time.
; |ne pay the bili — I have ... money because I got my wages tonight.
bas got ... money but ... friends. Hę is really a very good fellow.
jb) Uzupełnij wstawiając: a lot of, much, many, a little, a few.
j There was nothing very valuable in the handbag: a handkerchief and ...
money.
has madę only ... mistakes in her exercise.
you ate less, you wouldn't put on so ... weight.
It happened a long time ago. There arę only ... old people in the village
f;, who can tell you about it.
Tm afraid there's only ... milk in that jug.
Come and see us tomorrow — you'll meet ... interesting people.
|. I'm very busy but I can always find ... time to help you.
There arę ... beautiful mountain lakes in Scotland.
1CZENIE D
Przethimacz na angielski: , f
1. Obawiam się, że niewielu ludzi zgodzi się z tobą. ~
2. Czy czytałeś wiele książek na ten temat?
3. Polska ma dużo węgla i trochę rudy żelaza.
4. On otrzymuje bardzo niewiele listów, chociaż mieszka tu od pięciu lat.
5. Hę pieniędzy będziesz potrzebował?
23
6. On jest bardzo interesującym autorem, chociaż napisał tylko kilka*f
wieści.
7. Jestem bardzo zmęczony, ponieważ mało spałem ostatniej nocy.
8. On czytał wiele historycznych powieści, gdy był młodym człowieku
9. Ugotuję kartofle, ponieważ mam za mało ryżu.
10. Mam mało czasu i moc pracy.
11. Czy widziałeś wiele filmów w tym miesiącu?
12. Obawiam się, że .nie zdasz egzaminu; jest mało nadziei teraz, gdy zt
nowałeś (to waste) tak wiele czasu.
13. Jeżeli idziesz do miasta, kup trochę zabawek dla dzieci.
14. On pije mało mleka, ale dużo mocnej herbaty.
15. Było dzisiaj trochę słońca, ale niedużo.
16. Jak dotąd niewielu robotników ubiega się o tę pracę.
17. Nie mamy już wiele więcej do zrobienia.
18. Czy jest wiele języków trudniejszych od angielskiego?
19. Podaj mi dzbanek, proszę. Zostało tam jeszcze trochę mleka.
20. Kupiłem kilka dobrych książek w tej księgarni.
ĆWICZENIE m
Przetłumacz na angielski następujące zdania:
1. Moje krzesło jest w 14 rzędzie po prawej stronie sali.
2. Pisałem swoje sprawozdanie już dwa razy i nie zamierzam prót
po raz trzeci.
3. Mój brat ma 53 lata.
4. postanowiłem zaoszczędzić 1/4 mojej pensji każdego miesiąca.
5. Setki ludzi widziały ten straszny wypadek na lotnisku.
6. W 1978 roku byłem w Londynie.
7. Zapłaciliśmy za ten dom ponad dwa miliony złotych.
8. Każdy z robotników dostanie podwójną zapłatę za pracę w s
9. Otwórzcie książki na stronie 83 i przeczytajcie rozdział czwarty.
10. Bank stracił setki tysięcy funtów na tej operacji.